{"id":876,"date":"2026-03-19T22:13:39","date_gmt":"2026-03-19T22:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/biskupia4.pl\/homepage\/"},"modified":"2026-07-12T23:31:23","modified_gmt":"2026-07-12T23:31:23","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"876\" class=\"elementor elementor-876 elementor-7\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f827c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22f827c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43610e6 elementor-pagination-type-fraction elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"43610e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f60e0bb&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;6c694cc&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #3&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f9d2f90&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;fraction&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:3000,&quot;speed&quot;:1200,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3723617 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3723617\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec8bb9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec8bb9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f3065 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"77f3065\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-692b4f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"692b4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"68\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-Biskupia-4-zlote-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-844\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f274b9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f274b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 to spe\u0142nienie marzenia, kt\u00f3re dojrzewa\u0142o we mnie przez&nbsp;lata. <br>Po&nbsp;ponad dw\u00f3ch dekadach pracy powsta\u0142 m\u00f3j autorski \u015bwiat \u2014 miejsce, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cdy detal ma znaczenie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c892fb0 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c892fb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/?page_id=560\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a22e6bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a22e6bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e58de0 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9e58de0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7c0c91 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d7c0c91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03bb1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c03bb1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e888ff0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e888ff0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd19cb5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd19cb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"68\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-Biskupia-4-zlote-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-844\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5790a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c5790a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 to spe\u0142nienie marzenia, kt\u00f3re dojrzewa\u0142o we mnie przez&nbsp;lata. <br>Po&nbsp;ponad dw\u00f3ch dekadach pracy powsta\u0142 m\u00f3j autorski \u015bwiat \u2014 miejsce, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cdy detal ma znaczenie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84fb48 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b84fb48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/?page_id=560\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f17a10f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f17a10f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3caa68 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3caa68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e937b84 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e937b84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b16586 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b16586\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366f659 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"366f659\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29fac60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29fac60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"143\" height=\"68\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo-Biskupia-4-zlote-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-844\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e20ab06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e20ab06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 to spe\u0142nienie marzenia, kt\u00f3re dojrzewa\u0142o we mnie przez&nbsp;lata. <br>Po&nbsp;ponad dw\u00f3ch dekadach pracy powsta\u0142 m\u00f3j autorski \u015bwiat \u2014 miejsce, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cdy detal ma znaczenie<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963326b elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"963326b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/?page_id=560\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8481be1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8481be1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d360d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96d360d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-846\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f1c85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15f1c85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"o-restauracji\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11962fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11962fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4124561 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4124561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-848\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pawel-Grabowski_9125-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c5b23 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"91c5b23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01307d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01307d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BISKUPIA 4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a3992 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34a3992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THIS IS NOT JUST<br \/>ANOTHER RESTAURANT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a55356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a55356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 is my first fully independent, author-driven project. It was created without compromise \u2014 as a&nbsp;response to the need for calm, focus, and uncompromising quality. <\/p><p>This is not just another restaurant. It is a&nbsp;thoughtfully designed space where every detail matters. A&nbsp;place built on the belief that there is no great cuisine without great ingredients.  <\/p><p>Technique is a&nbsp;tool. Quality is the foundation. Polish cuisine \u2014 its flavours and its memories \u2014 is closest to my heart. Yet I&nbsp;believe that the best cuisine has no nationality; it has quality.  <\/p><p>A&nbsp;visit to Biskupia 4 is a&nbsp;tasting experience. It is a&nbsp;place you choose to visit consciously and with intention. It is not for everyone. And that is precisely why it matters.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6943965 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6943965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAWE\u0141 GRABOWSKI<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f325d62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f325d62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHEF<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d5afd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0d5afd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effc1bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"effc1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PODR\u00d3\u017b PO&nbsp;SEZONACH<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd772b9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd772b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POZNAJ NASZE MENU<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-342f0c9 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"342f0c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8438eca elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8438eca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-850\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/47322934_2200873426592111_6576150501375606784_n-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36fccf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b36fccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870-712x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-851\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870-712x1024.jpg 712w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870-208x300.jpg 208w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870-768x1105.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870-1067x1536.jpg 1067w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/45442006_2169049113107876_4626567036430974976_n-e1779368463870.jpg 1423w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e0b18 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72e0b18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-852\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44916280_2152513264761461_4409189537465499648_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3277599 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3277599\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-853\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n-768x513.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/44712496_2147436235269164_7545964686726922240_n.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeb3da6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eeb3da6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/516789603_24406712445581558_929236946208593640_n-rotated.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-854\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/516789603_24406712445581558_929236946208593640_n-rotated.jpg 960w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/516789603_24406712445581558_929236946208593640_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/516789603_24406712445581558_929236946208593640_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/516789603_24406712445581558_929236946208593640_n-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f4788 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d7f4788\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"przestrzen\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0a38c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb0a38c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BISKUPIA 4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e60edd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e60edd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE SPACE<br \/>INTIMATE AND MYSTERIOUS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa224d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa224d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 is an intimate space hidden within a&nbsp;basement setting \u2014 designed with intention. The raw character of brick and wood is balanced by refined details. A&nbsp;soft darkness fills the room, while light is directed exactly where it matters most \u2014 to the table. Because that is where the performance unfolds. The white tablecloth is our canvas; everything else is merely the backdrop.    <\/p><p>The interior is not decoration. It is a&nbsp;collection of personal references and stories \u2014 elements that shape the identity of this place. From the moment you enter, you are greeted by a&nbsp;painting of an old linden tree from Dziemiony. For me, it is a&nbsp;memory of childhood and summer: the scent of grain fields, the colours of cornflowers and irises. Also hanging on the wall is the chef&#8217;s jacket in which I&nbsp;spent thousands of hours working in Heston Blumenthal&#8217;s kitchen. These are not decorative objects; they are points of reference, milestones that guided me to where I&nbsp;am today. This is a&nbsp;space where the experience begins long before the first course arrives.      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9304b80 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9304b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/przestrzen\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gallery<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abf647 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3abf647\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"zespol\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbe496 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0dbe496\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98ad11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b98ad11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OUR TEAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec6327 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ec6327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ARTUR BIE\u0143<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0de7c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0de7c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restaurant Manager<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea57f8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea57f8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Artur is the first point of contact with Biskupia 4. He is responsible for preparing every visit long before it begins. He combines attentiveness and professionalism with a&nbsp;natural sense of hospitality. He listens. Anticipates. Guides. As a&nbsp;result, Biskupia 4 becomes more than a&nbsp;restaurant \u2014 it becomes a&nbsp;place of meaningful encounters, a&nbsp;space where guests feel guided rather than served.      <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669574d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"669574d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f182204 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f182204\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe33be animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"abe33be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"852\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sBiskupia-4_2025_9285-1-961x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-856\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sBiskupia-4_2025_9285-1-961x1024.jpg 961w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sBiskupia-4_2025_9285-1-282x300.jpg 282w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sBiskupia-4_2025_9285-1-768x818.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sBiskupia-4_2025_9285-1.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc6b310 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fc6b310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"spotkania-prywatne\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a10e1ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a10e1ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0cb2f animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a0cb2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"921\" src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sBiskupia-4-Detale-9308-889x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sBiskupia-4-Detale-9308-889x1024.jpg 889w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sBiskupia-4-Detale-9308-260x300.jpg 260w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sBiskupia-4-Detale-9308-768x885.jpg 768w, https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sBiskupia-4-Detale-9308.jpg 932w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9882a1 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d9882a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bda1c2 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bda1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BISKUPIA 4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ddae09 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ddae09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVATE EVENTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2c161 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c2c161\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biskupia 4 by Pawe\u0142 Grabowski remains an intimate and exclusive space. The entire venue may be reserved for private use \u2014 for private dinners, special gatherings, and occasions that deserve an exceptional setting. Every event is curated individually, with care, discretion, and respect for its unique character.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34b476 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e34b476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To discuss a&nbsp;private event, please contact us directly.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287cb07 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"287cb07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/kontakt\/\">CONTACT<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1047114 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1047114\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8d992 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5a8d992\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad1905 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ad1905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PLAN YOUR EXPERIENCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1cbdb elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a1cbdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BISKUPIA 4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f40fd50 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f40fd50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d2511 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d6d2511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/biskupia4.pl\/rezerwacje\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reservations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16d331 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a16d331\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1379b68 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1379b68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"video-intro-overlay\" class=\"video-intro-overlay\" aria-hidden=\"false\">\r\n    <div class=\"video-intro-dialog\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-label=\"Film powitalny\">\r\n\r\n<button type=\"button\" class=\"video-intro-button video-intro-close\" aria-label=\"Zamknij film\" title=\"Zamknij film\">\r\n    <i class=\"fas fa-times\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n<\/button>\r\n\r\n        <video id=\"video-intro-player\" class=\"video-intro-player\" autoplay=\"\" muted=\"\" playsinline=\"\" preload=\"auto\">\r\n            <source src=\"https:\/\/biskupia4.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/intro.mp4\" type=\"video\/mp4\">\r\n\r\n Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje odtwarzania film\u00f3w.\r\n        <\/source><\/video>\r\n\r\n<button type=\"button\" class=\"video-intro-button video-intro-sound\" aria-label=\"W\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k\" aria-pressed=\"false\" title=\"W\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k\">\r\n    <i class=\"fas fa-volume-mute video-intro-icon-muted\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n    <i class=\"fas fa-volume-up video-intro-icon-sound\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\r\n<\/button>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<style>\r\n    .video-intro-overlay {\r\n        position: fixed;\r\n        inset: 0;\r\n        z-index: 999999;\r\n        display: flex;\r\n        align-items: center;\r\n        justify-content: center;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n        background: rgba(0, 0, 0, 0.9);\r\n        opacity: 1;\r\n        visibility: visible;\r\n        transition:\r\n            opacity 0.3s ease,\r\n            visibility 0.3s ease;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-overlay.is-closing {\r\n        opacity: 0;\r\n        visibility: hidden;\r\n        pointer-events: none;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-dialog {\r\n        position: relative;\r\n        width: 100vw;\r\n        max-height: 100vh;\r\n        background: #000;\r\n        box-shadow: 0 24px 80px rgba(0, 0, 0, 0.55);\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-player {\r\n        display: block;\r\n        width: 100%;\r\n        max-width: 100%;\r\n        max-height: 100vh;\r\n        background: #000;\r\n        object-fit: contain;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-button {\r\n        position: absolute;\r\n        z-index: 10;\r\n        display: flex;\r\n        align-items: center;\r\n        justify-content: center;\r\n        width: 40px;\r\n        height: 40px;\r\n        color: #fff !important;\r\n        font-size: 25px !important;\r\n        padding: 0 !important;\r\n        border: none !important;\r\n        cursor: pointer;\r\n        transition:\r\n            background 0.2s ease,\r\n            transform 0.2s ease,\r\n            border-color 0.2s ease;\r\n    }\r\n\r\n\r\n.video-intro-button i&nbsp;{\r\n    font-size: 25px;\r\n    line-height: 1;\r\n    color: #fff;\r\n}\r\n\r\n.video-intro-icon-sound {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n.video-intro-sound.is-unmuted .video-intro-icon-muted {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n.video-intro-sound.is-unmuted .video-intro-icon-sound {\r\n    display: inline-block;\r\n}\r\n\r\n    .video-intro-close {\r\n        top: 16px;\r\n        right: 16px;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-sound {\r\n        right: 16px;\r\n        bottom: 16px;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-icon-sound {\r\n        display: none;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-sound.is-unmuted .video-intro-icon-muted {\r\n        display: none;\r\n    }\r\n\r\n    .video-intro-sound.is-unmuted .video-intro-icon-sound {\r\n        display: block;\r\n    }\r\n\r\n    body.video-intro-open {\r\n        overflow: hidden;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 767px) {\r\n\r\n        .video-intro-button {\r\n            width: 42px;\r\n            height: 42px;\r\n        }\r\n\r\n        .video-intro-close {\r\n            top: 10px;\r\n            right: 10px;\r\n        }\r\n\r\n        .video-intro-sound {\r\n            right: 10px;\r\n            bottom: 10px;\r\n        }\r\n    }\r\n\r\n    @media (prefers-reduced-motion: reduce) {\r\n        .video-intro-overlay,\r\n        .video-intro-button {\r\n            transition: none;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\r\n<script>\r\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\r\n        const overlay = document.getElementById('video-intro-overlay');\r\n        const dialog = overlay?.querySelector('.video-intro-dialog');\r\n        const video = document.getElementById('video-intro-player');\r\n        const closeButton = overlay?.querySelector('.video-intro-close');\r\n        const soundButton = overlay?.querySelector('.video-intro-sound');\r\n\r\n        if (!overlay || !dialog || !video || !closeButton || !soundButton) {\r\n            return;\r\n        }\r\n\r\n        let isClosed = false;\r\n\r\n        document.body.classList.add('video-intro-open');\r\n\r\n        function updateSoundButton() {\r\n            const isMuted = video.muted;\r\n\r\n            soundButton.classList.toggle('is-unmuted', !isMuted);\r\n            soundButton.setAttribute(\r\n                'aria-label',\r\n                isMuted ? 'W\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k' : 'Wy\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k'\r\n            );\r\n            soundButton.setAttribute(\r\n                'title',\r\n                isMuted ? 'W\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k' : 'Wy\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k'\r\n            );\r\n            soundButton.setAttribute(\r\n                'aria-pressed',\r\n                isMuted ? 'false' : 'true'\r\n            );\r\n        }\r\n\r\n        function closeIntro() {\r\n            if (isClosed) {\r\n                return;\r\n            }\r\n\r\n            isClosed = true;\r\n\r\n            video.pause();\r\n            video.removeAttribute('src');\r\n\r\n            const source = video.querySelector('source');\r\n\r\n            if (source) {\r\n                source.removeAttribute('src');\r\n            }\r\n\r\n            video.load();\r\n\r\n            overlay.classList.add('is-closing');\r\n            overlay.setAttribute('aria-hidden', 'true');\r\n            document.body.classList.remove('video-intro-open');\r\n\r\n            window.setTimeout(function () {\r\n                overlay.remove();\r\n            }, 320);\r\n        }\r\n\r\n        function toggleSound() {\r\n            video.muted = !video.muted;\r\n            updateSoundButton();\r\n\r\n            if (video.paused) {\r\n                video.play().catch(function () {\r\n                });\r\n            }\r\n        }\r\n\r\n        closeButton.addEventListener('click', closeIntro);\r\n        soundButton.addEventListener('click', toggleSound);\r\n\r\n        overlay.addEventListener('click', function (event) {\r\n            if (event.target === overlay) {\r\n                closeIntro();\r\n            }\r\n        });\r\n\r\n        document.addEventListener('keydown', function (event) {\r\n            if (event.key === 'Escape' && !isClosed) {\r\n                closeIntro();\r\n            }\r\n        });\r\n\r\n        video.addEventListener('ended', closeIntro);\r\n\r\n        video.muted = true;\r\n        updateSoundButton();\r\n\r\n        const playPromise = video.play();\r\n\r\n        if (playPromise !== undefined) {\r\n            playPromise.catch(function () {\r\n            });\r\n        }\r\n    });\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biskupia 4 to spe\u0142nienie marzenia, kt\u00f3re dojrzewa\u0142o we mnie przez&nbsp;lata. Po&nbsp;ponad dw\u00f3ch dekadach pracy powsta\u0142 m\u00f3j autorski \u015bwiat \u2014 miejsce, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cdy detal ma znaczenie View Menu Biskupia 4 to spe\u0142nienie marzenia, kt\u00f3re dojrzewa\u0142o we mnie przez&nbsp;lata. Po&nbsp;ponad dw\u00f3ch dekadach pracy powsta\u0142 m\u00f3j autorski \u015bwiat \u2014 miejsce, w&nbsp;kt\u00f3rym ka\u017cdy detal ma znaczenie View Menu Biskupia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-876","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930,"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/876\/revisions\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biskupia4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}